Saturday, December 20, 2008

Top 10,000 words in Dutch, English, French, and German

This page has lists of the top 10,000 words in each of Dutch, English, French, and German. As the page is in German, I've put together a little table to take you directly to the lists. The lists unfortunately do not have translations.

After the jump, the table and a another word frequency list for French.

Read more...

DutchTop 100Top 1,000Top 10,000
EnglishTop 100Top 1,000Top 10,000
FrenchTop 100Top 1,000Top 10,000
GermanTop 100Top 1,000Top 10,000

About.com has a top-100 word frequency list for French here. In contrast to the lists above, About.com's does have English translations.

Labels: , , , ,

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

This is really helpful - but a word of warning: these lists are obviously based on print sources (likely newspapers), not on spoken language. Still helpful but the distribution will probably be biased on the side of formal language. Thanks for the easy links!!!! :-)

Jan 7, 2009 6:38:00 AM  
Blogger Vincent said...

Very true, and it's a problem with most frequency lists. Frequency lists that include spoken speech are much rarer because it's a heckuva lot harder to get speech into lists; you need to have some way to get the spoken word put into a database, which can be quite a hassle whether you're recording, using speech recognition software, or just writing it down.

Jan 7, 2009 7:01:00 AM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home